Expériences Guidées

Livre de Silo, inclu dans les Oeuvres Complètes, Vol. I.

Explication

Nous connaissons toutes sortes de narrations écrites à la première personne. Habituellement, cette « première per­sonne » n'est pas le lecteur, mais l'auteur. Dans ce livre, Silo corrige ce manque de courtoisie séculaire. Dans chaque conte, il crée une ambiance propre à la mise en scène de l'imagination et du vécu du lecteur.

Généralement, dans toute pièce littéraire, le lecteur peut s'identifier aux personnages ; cependant il sait qu'il y a des différences entre l'acteur qui se trouve dans l'œuvre et l'observateur lui-même, qui est « en-dehors ».

Dans ce livre, c'est le contraire qui se produit : le personnage est l'observateur, le sujet et l'objet des actions et des émotions.

Traductions

Le livre a été traduit en: tchèque, néerlandais, anglais, français, allemand, hébreu, hongrois, islandais, italien, portugais, russe.

Editions

Le livre est publié en espagnol par diverses maisons d'édition, en français par Éditions Références en 1997, en anglais par Latitude Press en italien par Multimage (deux éditions).

Liens

http://www.silo.net/system/documents/53/original/Exper_fr.rtf decharger le texte

https://www.editions-references.com/eg.html fiche du livre [[es: Experiencias Guiadas]] [[en: Guided Experiences]] [[pt: Experiências Guiadas]]